Dolaylı soru cümleleri

Tekrar: W soruları 

W soruları, konuştuğumuz kişiye bilinmeyen bir durum sorulduğunda kullanılır. Bu sorular evet ya da hayır ile cevaplanamaz. W soru cümlelerinde ilk sırayı, çoğunlukla W harfiyle başlayan, ör.  Woher …? Wo …? Wie …? gibi bir soru sözcüğü alır.

Warum haben Sie uns diese langsamen Tablets verkauft?
Wie bekomme ich mein Geld zurück?

 

Tekrarsoru sözcüğü geçen dolaylı soru cümleleri 

W soruları bir yan cümle oluşturacak şekilde dolaylı olarak da kurulabilir. Bu yan cümle çoğunlukla temel cümlenin nesnesidir. Bu durumda temel cümle de genelde tek başına kullanılamaz. Temel cümle bir bildirim cümlesi veya bir soru cümlesi olabilir. Temel cümle bildirim cümlesi ise nokta ile biter. Temel cümle soru cümlesi ise soru işaretiyle biter.

Bildirim cümlesi dolaylı soru cümlesi: 
Ich möchte wissen, warum Sie uns diese langsamen Tablets verkauft haben.

Soru cümlesi + dolaylı soru cümlesi: 
Können Sie mir sagen, wie ich mein Geld zurückbekomme?

Dolaylı soru cümleleri genellikle soruyu kibar bir şekilde sormak için kullanılır. Ama bazen de soru ironik bir anlam kazanır. Böyle olduğunda soruya bir cevap beklenmez; soru sadece bir şikâyeti ifade eder: 
Wissen Sie, wie oft ich heute schon angerufen habe?

 

 

 

 

Almanca dil bilgisi terimleri: 

die W-Frage: W soruları, evet ya da hayır ile cevaplanamayan, açık uçlu sorulardır. Ergänzungsfragen olarak da anılırlar. W cümlesinin başında, çoğunlukla W harfiyle başlayan bir soru sözcüğü bulunur