Birleşik sözcükler: Birleşik isimler

Almancada iki veya daha fazla ismi birleştirerek farklı bir anlama sahip yeni bir sözcük oluşturabilirsiniz. Almanca kelime hazinesinin ayrılmaz bir parçası olan bu birleşik isimlerden fazlaca görmek mümkündür.

Bir birleşik isim, her zaman birleşik sözcüğün sonunda yer alan bir temel sözcük ve temel sözcüğü daha ayrıntılı olarak açıklayan bir veya daha fazla belirleyici sözcüklerden oluşur. Temel sözcüğün artikeli aynı zamanda birleşik sözcüğün de artikelidir.

Aşağıda farklı belirleyici sözcükler yardımıyla Schrank temel sözcüğünden meydana getirilmiş yeni birleşik sözcükleri görebilirsin:

der Spiegel + der Schrank: 
der Spiegelschrank
(aynalı kapıları olan bir dolap)

die Küche + der Schrank: 
der Küchenschrank*
(mutfakta duran bir dolap)

das Schlafzimmer + der Schrank: 
der Schlafzimmerschrank
(yatak odasında duran bir dolap)

die Bücher + der Schrank: 
der Bücherschrank
(içinde kitapların muhafaza edildiği bir dolap)

* İki veya daha fazla isimden oluşan bir kelimeyi bir araya getirdiğinizde, bazen belirleyici sözcük ile temel sözcük arasına bir ses eklenir. -e harfiyle biten bir isimden sonra (ör. Küche sözcüğünde) bu ses genelde -n olur. Birçok durumda -s, hatta bazen -es, -ens veya -er kullanılır. Fakat normalde birleşik sözcükleri kendiniz oluşturmadığınız ve bunları diğer kelimeler gibi öğrendiğiniz için herhangi bir kuralı hatırlamanıza gerek yoktur.

Belirleyici sözcük genellikle bir isimdir, ancak bir fiil veya sıfat da olabilir, ör.:

schlafen + das Zimmer: 
das Schlafzimmer

mini + die Bar: 
die Minibar

billig + der Wein: 
der Billigwein