正式与非正式用语(2)

正式道别

一名男子和一名女子亲吻右边脸颊道别
null DW

Tschüss, Martina!Mach's gut!

Bis bald! – Tschüss!

  • 非正式道别用于家人、朋友和熟人之间,通常也适用于同事之间。
  • 朋友、熟人和家人之间以名字称呼对方。

 

正式道别

Kamp女士和Müller先生正式握手问候
null DW

Auf Wiedersehen, Herr Tillmanns! – Auf Wiedersehen!

  • 正式道别用于陌生成年人、生意场合、政府机关或购物时。
  • 在正式用语中,称呼男性Herr 并加上姓氏,称呼女性为Frau 并加上姓氏。
  • 不确定该使用正式或非正式用语时,请使用正式称谓。

德语语法术语:

informell: 非正式用语用于与家人和朋友之间的对话。

formell: 正式用语用于正式场合。