Harry está viviendo en directo una película de suspense. La mayoría de la gente en Alemania solamente conoce algo así a través de las películas o de las series de televisión. Por ejemplo, de la de los domingos por la noche a partir de las 20:15 horas. Es la hora del "Tatort", la serie policíaca alemana más popular y antigua. Desde 1970, millones de personas ven cada semana esta serie de culto ya sea en familia, en el piso compartido o en la taberna local.

Varios equipos de investigadores policiales, cada uno con personajes singulares, trabajan en diferentes regiones de Alemania: una vez el lugar del crimen está en Colonia, la otra en Baviera y la semana siguiente quizás en la isla de Rügen, en el mar Báltico. Esto ofrece una imagen de la diversidad del país, que incluye características y dialectos regionales. En términos de contenido, la serie suele tratar temas de actualidad. El espectro abarca desde drogas, pasando por pornografía infantil, hasta delitos de cuello blanco. Pero también hay casos de delincuencia “privada”. Entretanto existe incluso un “Tatort” en la radio, también semanal, con el mismo concepto e igual de exitoso ¡“Tatort” es definitivamente una serie de culto!