Oraciones subordinadas: weil

Ejemplo de una oración subordinada con “weil", porque: “Warum ist Nico in Deutschland? - Nico ist in Deutschland, weil er Probleme mit seinen Eltern hat”. ¿Por qué está Nico en Alemania? - Nico está en Alemania porque tiene problemas con sus padres
null DW

Una frase principal está formada, en general, por al menos un sujeto y un verbo conjugado. Se considera una unidad gramatical con sentido completo. Por eso puede aparecer sola.

Una frase subordinada, en cambio, no puede estar sola. Depende de otra frase principal u otra subordinada. Entre la frase subordinada y la principal hay siempre una coma. En una frase subordinada, el verbo conjugado suele ir al final. Muchas frases subordinadas están conectadas con las principales a través de conjunciones. Una de ellas es weil. Una frase subordinada que comienza con weil responde la pregunta "¿Por qué?". Con las partículas interrogativas warum, wieso o weshalb se pregunta por el motivo.

 

 

Términos gramaticales en alemán:

der Hauptsatz: una oración principal, por regla general, está compuesta por un sujeto y un verbo conjugado. Se trata de una frase independiente que puede estar sola. En una frase enunciativa simple el verbo se halla en la segunda posición.

der Nebensatz: una frase subordinada normalmente no puede estar sola. Depende de una frase subordinada o principal. En una subordinada, el verbo conjugado aparece normalmente al final de la frase. Muchas frases subordinadas están relacionadas con las principales a través de conjunciones o palabras introductorias.