دستور زبان

اسمِ مفعول

تکرار: اسمِ مفعول

اسم مفعول فعلهای باقاعده به -(e)t ختم میشود.

اسم مفعول فعلهای بیقاعده معمولا به -en ختم میشود.

اسم مفعول اکثر فعلها در زبان آلمانی با پیشوند  ge-شروع میشود. شماری از افعال نیز هستند که اسم مفعول آنها بدون ge- ساخته میشود:

  • فعلهایی که مصدر آنها به -ieren ختم میشود
  • فعلهایی با پیشوندهای جدانشدنی چون be- ent- er-ver- zer- ساخته شدهاند

سازه ge- در ساختِ اسم مفعولِ فعلهای جداشدنی میان پیشوند و بُن فعل قرار میگیرد: -ge-.

مثالهایی برای فعلهای باقاعده:

اسم مفعول مصدر
ge-stürz-t

stürzen

passier-t

passieren

auf-ge-wach-t aufwachen      

 

مثالهایی برای فعلهای بیقاعده:

اسم مفعول مصدر

ge-leg-en

liegen

verstand-en

verstehen

mit-ge-nomm-en mitnehmen