Le subjonctif II : les souhaits (3)

Chaque verbe a sa propre forme du subjonctif II. Toutefois, dans la vie de tous les jours, seules les formes du subjonctif II de haben, de sein et des verbes de modalité sont couramment employées. Pour les autres verbes, on utilise la forme würde + infinitif.

Le fait : Selma besucht ihre Großeltern nicht.

Le souhait : Selma würde gern ihre Großeltern besuchen.

 

Le fait : Emma isst kein Eis.

Le souhait : Emma würde gern ein Eis essen.

 

La forme du subjonctif II würde est conjuguée, tandis que le second verbe reste à l’infinitif :

 

singulier :  
1re personne ich würde
2e personne du würdest
3e personne er/sie/es/man würde
pluriel :  
1re personne wir würden
2e personne ihr würdet
3e personne sie würden
vouvoiement : Sie würden