Es ist zwanzig vor sechs (morgens/nachmittags).
lub:
Es ist zwanzig Minuten vor sechs.
Na co dzień zazwyczaj podajemy godzinę w sposób nieformalny:
- Stosujemy system 12-godzinny.
- Jeśli konieczne, dodajemy: morgens, vormittags, mittags, nachmittags, abends lub nachts, by wyraźnie zaznaczyć porę.
- Najpierw podajemy minuty, a potem godziny.
- Używając przyimków vor oraz nach, możemy określić odstęp czasowy do pełnej godziny (plus/minus dwadzieścia minut) albo do połowy godziny (mniej niż dziesięć minut).
- Jeśli odstęp czasowy do pełnej godziny wynosi 15 minut, nie podajemy go w minutach, lecz używamy słowa Viertel:
17:45 Uhr: Es ist Viertel vor sechs.
18:15 Uhr: Es ist Viertel nach sechs. - Przy określaniu połowy godziny także nie podajemy minut, lecz mówimy:
Es ist halb + liczba następnej pełnej godziny:
17:30 Uhr: Es ist halb sechs.
Podsumowanie:
| 12:00 Uhr | Es ist zwölf Uhr. |
| 12:05 Uhr | Es ist fünf (Minuten) nach zwölf. |
| 12:10 Uhr | Es ist zehn (Minuten) nach zwölf. |
| 12:15 Uhr | Es ist Viertel nach zwölf.* |
| 12:20 Uhr | Es ist zwanzig (Minuten) nach zwölf. |
| 12:25 Uhr | Es ist fünf (Minuten) vor halb eins. |
| 12:30 Uhr | Es ist halb eins. |
| 12:35 Uhr | Es ist fünf (Minuten) nach halb eins. |
| 12:40 Uhr | Es ist zwanzig (Minuten) vor eins. |
| 12:45 Uhr | Es ist Viertel vor eins.* |
| 12:50 Uhr | Es ist zehn (Minuten) vor eins. |
| 12:55 Uhr | Es ist fünf (Minuten) vor eins. |
| 13:00 Uhr | Es ist ein Uhr.** |
* W niektórych regionach Niemiec mówi się także:
12:15 Uhr: Es ist viertel eins.
12:45 Uhr: Es ist drei viertel eins.
** Jeśli podajemy pełne godziny, często używamy słowa Uhr. W przypadku godziny pierwszej występuje nieregularność: używając słowa Uhr, mówimy: ein. Jeśli pominiemy Uhr, mówimy: eins.