Przyimki, które określają położenie lub kierunek
Przyimki łączą wyrazy i grupy wyrazów. Określają relację między istotami żywymi, przedmiotami lub faktami i zjawiskami.
Przyimki miejsca opisują relacje przestrzenne, jak położenie bądź kierunek.
Przyimki te można uporządkować według różnych kryteriów:
- Znaczenie: Czy przyimek określa położenie (wo?) lub kierunek (woher?/wohin?)?
- Przypadek: Czy przyimek wymaga celownika czy biernika?
W wypadku przyimków łączących się i z celownikiem, i z biernikiem przypadek jest zależny od znaczenia.
|
Położenie (Wo?): Celownik |
Kierunek (Wohin?): Biernik |
| in | in |
| an | an |
| unter | unter |
| über | über |
| auf | auf |
| vor | vor |
| hinter | hinter |
| neben | neben |
| zwischen | zwischen |
Istnieją także przyimki, w wypadku których przypadek jest niezależny od znaczenia. Przedstawione poniżej przyimki i wyrażenie przyimkowe mogą określać ruch z jakiegoś kierunku lub w jakimś kierunku. Niektóre z nich zawsze łączą się z celownikiem, inne – zawsze z biernikiem.
| Celownik | Biernik |
| aus | durch |
| nach | entlang* |
| zu | |
| an ... vorbei |
* entlang łączy się z biernikiem, tylko jeśli stoi za rzeczownikiem: die Straße entlang.