Przyimki miejsca w opisywaniu drogi

Poniżej znajdziesz najważniejsze przyimki miejsca, których potrzebujesz do opisania drogi, z przykładami.

1. Przyimki określające położenie:

vor + celownik
Das Zimmer ist vor dem Aufzug / vor der Bar / vor dem Restaurant.

hinter + celownik
Der Aufzug ist hinter dem Frühstücksraum / hinter der Rezeption / hinter dem Treppenhaus.

neben + celownik
Die Bar ist neben dem Aufzug / der Treppe / dem Restaurant.

zwischen + celownik
Der Frühstücksraum ist zwischen dem Aufzug und der Treppe.

in + celownik
Das Zimmer ist im Erdgeschoss / in der ersten Etage.

auf + celownik
Das Restaurant ist auf der rechten Seite / auf der linken Seite.

2. Przyimki określające ruch w jakimś kierunku:

aus + celownik
Gehen Sie aus dem Aufzug / aus der Eingangshalle / aus dem Zimmer.

an + celownik + vorbei*
Gehen Sie am Aufzug / an der Rezeption / am Treppenhaus vorbei.

nach (+celownik):
Gehen Sie nach rechts / nach links.
Jeśli używasz nach jako przyimka miejsca, z reguły nie występuje po nim rodzajnik. Celownik jest więc niewidoczny.

zu + celownik:
Gehen Sie zum Aufzug / zur Treppe / zum Frühstücksraum.

Możesz podkreślić końcowy punkt danego odcinka, stosując bis zu:
Gehen Sie bis zum Aufzug und dann nach links.

durch + biernik
Gehen Sie durch den Frühstücksraum / durch die rechte Tür / durch das Restaurant.

biernik + entlang*
Gehen Sie den Flur entlang/die Straße entlang.
Wyraz entlang może być stosowany na różne sposoby. W opisie drogi znajduje się za rzeczownikiem. Tylko wtedy rodzajnik i rzeczownik występują w bierniku.
 

*entlang (positioned after the noun) and vorbei (in the location sense) are often prefixes of separable verbs: entlanglaufen, vorbeigehen