Gramatică

Propoziții secundare: weil

Exemplu de propoziție subordonată cu „weil”: Warum ist Nico in Deutschland? - Nico ist in Deutschland, weil er Probleme mit seinen Eltern hat.
null DW

Propoziția principală constă de regulă din cel puțin un subiect și verbul conjugat (predicat). Această propoziție este completă din punct de vedere gramatical și al conținutului și de aceea poate fi poate sta separat.

O propoziție secundară, de obicei, nu poate fi desprinsă dintr-o frază, pentru că este dependentă de o propoziție principală sau o altă propoziție secundară. Propoziția principală și cea secundară se despart una de cealaltă printr-o virgulă. În propoziția secundară, verbul conjugat este poziționat la sfârșit. Multe propoziții secundare sunt legate de propoziția principală prin intermediul unor cuvinte introductive. Unul dintre aceste cuvinte este conjuncția „weil”. O propoziție secundară care începe cu „weil”, răspunde la întrebarea „Warum?”. Cu ajutorul cuvintelor interogative „warum”, „wieso” sau „weshalb” poți afla un motiv.

 

 

Termeni gramaticali în limba germană:

der Hauptsatz: O propoziție principală (sau regentă) este compusă deseori cel puțin dintr-un subiect și un verb conjugat (predicat). Aceasta este o propoziție independentă, care poate sta separat de celelalte propoziții. Într-o propoziție enunțiativă simplă, verbul este poziționat pe al doilea loc.

der Nebensatz: O propoziție secundară (sau subordonată) de regulă nu poate fi separată de celelalte. Aceasta este dependentă de o propoziție supraordonată principală sau o altă propoziție secundară. Într-o propoziție secundară, verbul conjugat stă în majoritatea cazurilor la sfârșit. Multe propoziții secundare se leagă prin anumiți conectori cu propozițiile supraordonată.