Лексика
jemandem auf den Keks gehen
geht, ging, ist gegangen; umgangssprachlich

действовать кому-то на нервы (разг.)

jemandem auf die Nerven gehen
geht, ging, ist gegangen

действовать кому-то на нервы

ab|gehen
geht ab, ging ab, ist abgegangen; umgangssprachlich

происходить, стартовать

schick
schicker, am schicksten

шикарный

der Meerblick
nur Singular

вид на море

die Vollpension
nur Singular

полный пансион

die Halbpension
nur Singular

полупансион

ein|checken
checkt ein, checkte ein, hat eingecheckt; aus dem Englischen

зарегистрироваться

das Handgepäck
nur Singular

ручная кладь

der Krebs, die Krebse

краб, рак

etwas drauf|legen
legt drauf, legte drauf, hat draufgelegt

положить (на что-то)

ins WLAN rein|kommen
kommt rein, kam rein, ist reingekommen

подключиться к сети Wi-Fi

braun werden
wird, wurde, ist geworden

загореть

(etwas) klauen
klaut, klaute, hat geklaut

украсть

почему

das Buffet, die Buffets
aus dem Französischen
das Buffet, die Buffets

шведский стол

вон там

der Schatz
hier nur Singular

сокровище

(etwas) reservieren
reserviert, reservierte, hat reserviert

забронировать

der Sand
nur Singular
der Sand

песок

die Erholung
nur Singular

отдых

на, за, в

включительно

расположение

центральный

тем не менее

von etwas entfernt sein
ist, war, ist gewesen

быть вдали от чего-либо

etwas buchen
bucht, buchte, hat gebucht

забронировать

die Beratung, die Beratungen

консультация

aus|checken
checkt aus, checkte aus, hat ausgecheckt; aus dem Englischen

выезжать, покидать

der Swimmingpool, die Swimmingpools

бассейн

прохладительный напиток

die Jugendherberge, die Jugendherbergen

молодежный хостел

человек, который бронирует что-то заранее (муж.)

человек, который бронирует что-то заранее (жен.)

etwas entdecken
entdeckt, entdeckte, hat entdeckt

обнаружить

одиночка

не только..., но и

(sich) entspannen
entspannt, entspannte, hat entspannt 
(sich) entspannen

расслабиться

großzügig
großzügiger, am großzügigsten

щедро

кроме того 

sauber
sauberer, am saubersten

чистый

das Fitnessstudio, die Fitnessstudios

тренажерный зал

прибытие

собственный

(jemandem) etwas versprechen
verspricht, versprach, hat versprochen

обещать

sich beschweren
beschwert, beschwerte, hat beschwert

жаловаться

рекомендация

etwas ein|richten
richtet ein, richtete ein, hat eingerichtet

организовать

die Auswahl
nur Singular

выбор

riesig
riesiger, am riesigsten

огромный

etwas genießen
genießt, genoss, hat genossen

наслаждаться