Δευτερεύουσες προτάσεις: weil

Παράδειγμα για μία δευτερεύουσα πρόταση με «weil»: Warum ist Nico in Deutschland? - Nico ist in Deutschland, weil er Probleme mit seinen Eltern hat.
null DW

Μία κύρια πρόταση αποτελείται, κατά κανόνα, τουλάχιστον από ένα υποκείμενο και ένα ρήμα. Είναι γραμματικά και νοηματικά αυτοτελής και γι’ αυτό μπορεί να σταθεί μόνη της στον λόγο.

Μία δευτερεύουσα πρόταση δεν μπορεί, συνήθως, να σταθεί μόνη της στον λόγο. Εξαρτάται από μία γενικότερη κύρια πρόταση ή από μία άλλη δευτερεύουσα πρόταση. Ανάμεσα στην κύρια πρόταση και τη δευτερεύουσα πρόταση υπάρχει ένα κόμμα. Σε μία δευτερεύουσα πρόταση, το ρήμα βρίσκεται, συνήθως, στο τέλος της πρότασης. Πολλές δευτερεύουσες προτάσεις συνδέονται με την πρόταση από την οποία εξαρτώνται με συγκεκριμένες λέξεις, οι οποίες τις εισάγουν. Μία τέτοια λέξη είναι ο σύνδεσμος «weil». Μία δευτερεύουσα πρόταση, η οποία εισάγεται με το «weil», απαντά στην ερώτηση «γιατί;». Με τις ερωτηματικές λέξεις «warum», «wieso» ή «weshalb» ρωτάμε για τον λόγο

 

 

Γραμματικοί όροι στα Γερμανικά:

der Hauptsatz: Μία κύρια πρόταση αποτελείται, κατά κανόνα, τουλάχιστον από ένα υποκείμενο και ένα ρήμα. Είναι μία ανεξάρτητη πρόταση που μπορεί να σταθεί μόνη της στον λόγο. Σε μία απλή δηλωτική πρόταση, το ρήμα βρίσκεται στη δεύτερη συντακτική θέση.

der Nebensatz: Μία δευτερεύουσα πρόταση δεν μπορεί, κατά κανόνα, να σταθεί μόνη της στον λόγο. Εξαρτάται από μία γενικότερη κύρια πρόταση ή από μία άλλη δευτερεύουσα πρόταση. Σε μία δευτερεύουσα πρόταση, το ρήμα βρίσκεται συνήθως στο τέλος της πρότασης. Πολλές δευτερεύουσες προτάσεις συνδέονται με την πρόταση από την οποία εξαρτώνται με συγκεκριμένες λέξεις, οι οποίες τις εισάγουν.