Gramática

Los números ordinales

Con los números ordinales se puede establecer una secuencia. Por ejemplo, los días del mes componen una sucesión de números en la que cada día en particular se ubica en una determinada posición:

Ejemplo:
der siebzehnte März = el decimoséptimo día del mes de marzo
der dreißigste April = el trigésimo día del mes de abril

Cuando son cifras, todos los números ordinales se escriben con un punto detrás.

Ejemplo:
der 17. März
der 30. April

Las formas, orales o escritas, se componen de la siguiente manera:

En los números del 1 al 19 se agrega la terminación -te al número cardinal en singular. 
Los números ordinales eins, drei, sieben y acht son la excepción.

eins      der erste (irregular)
zwei   der zweite
drei   der dritte (irregular)
vier   der vierte
fünf   der fünfte
sechs   der sechste
sieben   der siebte (en fällt weg)
acht   der achte (nur ein t)
neun   der neunte
zehn   der zehnte
elf   der elfte
zwölf   der zwölfte
dreizehn   der dreizehnte
... y  etcétera    
zwanzig   der zwanzigste
dreißig   der dreißigste
vierzig   der vierzigste
... y  etcétera    


Los números ordinales compuestos, a partir del 13, se forman de la misma manera que los números cardinales: 
Primero se dicen las centenas, después las unidades y por último, las decenas. Solamente la última parte recibe la terminación de los números ordinales.

       14.    = der vierzehnte
    21.   = der einundzwanzigste
    155.   = der hundertfünfundfünfzigste
¡Atención!   101.   = der hunderterste

 

Más:

Los números ordinales se colocan generalmente delante del sustantivo al que describen. Pueden llevar artículo (definido o indefinido) o no tener ningún artículo. Los números cardinales cambian la terminación según el género, el caso, el número y el artículo que los acompaña.

Ejemplo:
Das erste Problem: Heute ist der 31. April.

Pero:
Ich sehe Sie heute zum ersten Mal.