Gestern haben wir eine Wanderung gemacht.

این جمله در زمان ماضی نقلی بیان شده است. در زبان گفتاری آلمانی غالباً از ماضی نقلی برای بیان آنچه گذشته است، استفاده می‌شود.

ماضی نقلی از دو سازه تشکیل شده است:

آ) در جایگاه دومِ جمله ساده خبری فعلی قرار دارد که به آن فعل کمکی می‌گویند. در اغلب موارد از فعل کمکی haben برای بیان ماضی نقلی استفاده می‌شود. این فعل مطابق با فاعل جمله در زمان حال صرف می‌شود.

ب) عملی یا رویدادی که با ماضی نقلی در جمله توصیف می‌شود، از طریق فعلی دوم که فعل اصلی است، بیان می‌شود. این فعل در زبان آلمانیشکلی خاص قرار دارد که به آن اسمِ مفعول می‌گویند. اکثر اسم‌مفعول‌ها در آلمانی با پیشوند ge- آغاز می‌شوند. اسم مفعول در ساخت ماضی نقلی در پایان جمله‌ی خبری می‌نشیند و شکل آن نیز ثابت است.

ماضی نقلی: haben (صرف شده مطابق با فاعل) + اسم مفعول

Was habt ihr gestern gemacht?
Wir haben eine Wanderung gemacht.